En peu de SPAM poétique...

Si le SPAM est une horrible pollution sur internet et dans nos boites mails... Il a parfois le bon gout de se révéler drôle. Surtout quand il s'agit d'une évidente traduction automatique !

Voici quelques perles, issues de vendeur de logiciels (vraisemblablement pirates), des casinos en ligne et des vendeurs de bijoux, de l'industrie pharmaceutique...

Expéditeur : Total de Points Est
Objet : Vous Avez Dans un jeu Vous Pouvez Vous
Texte du Mail :
Si le croupier prend note de la banque vous a chute devant vous sur la mise en page comme un pari perdu, mais pas sur l'un des autres paris, alors vous avez une legitime la viande bovine.

Expéditeur : Casino's Vivacite Regle
Objet : Ce Joueur Est Dit Etre un Bras Sagisse
Texte du Mail :
Vous vacciner votre incapacite a dire le concessionnaire que vous voulez jetons en echange de votre monnaie. Une mise forcee au Hold'em Poker. Suppression de cartes du dessus du pont, de ne pas etre traitees, et placez-les dans le bac de rejet apres une coupe et shuffle.

Expéditeur : Stimulation du Casino
Objet : De Noter que le Casino Craps sont Tres
Texte du Mail :
Vous ne pouvez pas miser moins que le minimum ou plus que le montant maximum que Ajoutes. Certains casinos, dans des cas particuliers, mai etendre la limite maximale a une table sur demande par le joueur. Une carte qui ne semble pas aider un joueur de la main de poker.

Expéditeur : Pour les logiciels
Objet : Pour beaucoup, et vous aussi Favorablement Logiciel
Texte du Mail :
Achetez-le simplement et vous inquietez pas! Ils sont bien servis et ne doivent plus payer! Nous reduisons de tous nos prix a seulement maintenant!
Vous n'etes pas sur de ce que vous commander a? Nous vous conseillons volontiers! Vous recevrez egalement le soutien apres-vente!

Expéditeur : Encore Vrai Reel!
Objet : Seulement maintenant Pour les Programmes de la Meme?
Texte du Mail :
Vous ne l'etes pas, vous recevrez bon logiciel? Regardez donc chez nous! Il est inconcevable que le prix, nous pouvons vous offrir.
Si vous des maintenant et achats, vous economisez beaucoup plus. Nous acceptons toutes les cartes de credit et vous aurez tout super Rasant a domicile!

Expéditeur : Cadeau D'acheter des Bijoux
Objet : Vous Enthousiasmer les Produits sont de plus en plus
Texte du Mail :
Il est vraiment facile a celebrer avec nous. Ces cadeaux vous sont chers, il est la joie pure verite de ce systeme, ce que nous vous proposons. Sans temps d'attente d'obtenir des cadeaux a la maison, laissez-vous celebrer, nous faisons le reste. Laissez-vous celebrer Noel sont la et en toute securite

Expéditeur : Lick Moi, Plus Forte!
Objet : Maintenant Le Cas! Enormes Penis! Ce Gros!
Texte du Mail :
Avec votre nouvelle augmentation de la taille aucune femme capable de resister a la tentation. Choisissez un vraiment efficace et produit une valeur de l'argent qui est le plus sur egalement un - un VPXL. Il a aide beaucoup d'hommes du monde entier a accroitre leur confiance erotique.
Ne mettez pas votre vie heureuse, commander notre VPXL aujourd'hui.

Expéditeur : Pills Avantageux
Objet : Les Meilleures la Sante Meds Pilula votre Arts
Texte du Mail :
De un coup d'?il a notre site, ne pas aller a la pharmacie Internet, qui jusqu'a maintenant. Vous voulez peut-etre de reduire ou d'arreter de fumer?
Le medicament, qui comme les autres. Je mieux dormir ou manger? Ces comprimes peuvent vous aider.

Expéditeur : Comprimes Chez Nous
Objet : En Achetant cette Pilule et Arrive a Nouveau
Texte du Mail :
Venez nous voir et d'acheter nos medicaments. Ainsi, un large eventail de medicaments, facile a commander et a visiter!
Achat de medicaments n'a jamais ete aussi simple! Si vous en ligne tout ce dont ils ont besoin! Nous vous aidons!

Du coup j'en profite pour faire un peu de pub pour Gmail :) Je l'utilise depuis ses débuts (+ de 4 ans), et je compte sur les doigts d'une main le nombre de spam qui n'ont pas été identifiés !